чертёжная калька - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

чертёжная калька - tradução para francês

ВИД ЗАИМСТВОВАНИЯ ИНОЯЗЫЧНЫХ СЛОВ
Калькирование; Калька (в языкознании); Лексическая калька; Калька (филология); Калька (лексика); Синтаксическая калька; Калька (перевод); Полукалька

чертёжная калька      
papier calque à dessin
papier à calquer      
- (чертежная) калька
papier calque transparent      
- чертежная калька

Definição

калькирование
ср.
Процесс действия по знач. несов. глаг.: калькировать.

Wikipédia

Калька (лингвистика)

Ка́лька (от фр. calque «копия»), или кальки́рование, в лингвистике — заимствование иноязычных слов, выражений, фраз буквальным переводом соответствующей языковой единицы, а также результат этих заимствований: слова, выражения и фразы. Изучением кальки занимаются лингвистика, лексикология и переводоведение.

Кальки возникают как реакция носителей языка на резкое увеличение числа внедряющихся в обиход и науку прямых заимствований иноязычных слов — в разные исторические периоды разных: в России — последовательно голландского, французского, немецкого, английского языков. В некоторых языках (например, исландском и китайском) калькирование — практически единственный способ ассимиляции иноязычной лексики.